Они хотели бы, чтобы "по приличиям" - они позволили показывать их работы средствами, предоставленными сайтом, но не в обход. Потому что в обход могут и не указать авторства, или могут выложить большую тяжёлую картинку на высокопосещаемое место, и туда весь лимит траффика уйдёт, который много где есть.