(no subject)

[hild_of_vilnius]

Киэран тщательно облизал губы и улыбнулся.
- Еще кусочек?
- Нет, спасибо, - ответил Виверна, - Наелся, как три змеи.
- С такой-то порции... Постой, ты что, сравниваешь мой пирог с полудюжиной мышей и лягушек?!

Comments

[hild-0.livejournal.com]

Так?

Киэран тщательно облизал губы и улыбнулся.
- Еще кусочек?
- Нет, спасибо, - ответил Виверна, - Наелся, как три змеи.

Спасибо Тебе за помощь, буду думать. Мне, конечно, хочется выяснить, кто печет для этой рептилии пироги по особому рецепту.
Может, жена? Время явно послевоенное...
Тогда его жест имеет совершенно другое значение, и цель его совсем другая;)))
Да я сама пока не понимаю, что там. То ли крошки с губ слизнуть - показать, что все ах, какое вкусное, то ли что-то еще.
По идее он должен бы змей и ящериц копировать. Как правильный Виверна:)

Вот не знаю, стал бы он давать им такую ожидаемую возможность. (Я вам лорд или словарик?!) А вот что бы дал - вопрос.
...Поднял мышь за хвостик, посмотрел ей в глаза, облизнулся, понюхал, и отпустил.

Очень рада. Просто вчера показалось, что что-то не очень.

[gorgulenok.livejournal.com]

Да, именно так, я именно это имела в виду.
По поводу того, как лучше это описать, если хочешь, в личке можно поговорить — у меня есть варианты, но это всё уже про литературную стилистику и ни про что другое. (Я и так себя чувствую неловко — именно я всегда больше всех говорила, что читатель не имеет права брать на себя редакторские функции, и вот сама выпендриваюсь :))

Ну не обязательно змей на самом деле :) Змеи — это клановое, а кошки — его личное :)
"Я вам лорд или словарик?!" — это прекрасно на самом деле, это в мемориз :)
Вообще поймать мышь, облизнуться, понюхать и отпустить — это очень здравый вариант удовлетворить жажду детей посмотреть на реакцию :)
Да нет, солнц, я в порядке, спасибо :)