hild_of_vilnius: (Дагню)
hild_of_vilnius ([personal profile] hild_of_vilnius) wrote2015-12-10 08:08 pm

Из китайской сказки:

"И решил старец еще одну задачу юноше задать.
Велит он принести один доу отрубей и говорит Ван Саню:
Один доу - мера сыпучих тел, равная 10 литрам."


Понятно, что они просто вставили ссылку в текст, без сноски - так получилось.
Но какую-то секунду ждала, что там будет именно задача, логическая или математическая, что старый волшебник потребует от китайского юноши что-нибудь вроде:

"Вычисли, сколько литров в 15,5 доу"
или
"Раздели их между тигром, драконом, мышью, быком, свиньей и еще какими-нибудь животными китайского гороскопа так, чтобы мыши досталось в пять раз больше, чем свинье, быку - вполовину меньше, чем собаке, но на треть больше, чем тигру (нафига ему отруби?), а дракон обойдется.

[identity profile] morra-winter.livejournal.com 2015-12-10 06:25 pm (UTC)(link)
Хороший какой учитель: сразу объяснил Ван Саню, что такое доу, чтоб тот не путался, не мучился, а сразу приступил к выдаче отрубей нетерпеливо приплясывающим мыши, свинье и тигру.

Мне нравится гораздо больше, чем притчи в таком духе:
Однажды молодой Ли спросил: "Учитель, как мне постичь смысл Пути Дао?" Учитель срезал большую ветку цветущей сливы и трижды ударил молодого Ли по шее, пояснице и пониже спины - да еще добавил кулаком. Тут на Ли снизошло озарение и он постиг Дао.

[identity profile] hild-0.livejournal.com 2015-12-10 06:52 pm (UTC)(link)
Ага:) Мышь маленькая, ей больше надо. Тигру можно самую малость, он все равно не ест - но, как положено котику, тыкается мордой и выпрашивает - а вдруг вкусно?

Э...Молодой Ли кинестетик? Вот совсем-совсем?
Image

[identity profile] morra-winter.livejournal.com 2015-12-10 07:25 pm (UTC)(link)
Видимо, кинестетик :) А Учитель гениальный педагог. Есть еще аудиалы: пока им не расскажешь все в непереводимых идиоматических выражениях, не понимают. И визуалы: этим надо показать кулак. У Учителя к каждому индивидуальный педагогический подход, но бамбуковая дивно уравнивает всех.

[identity profile] hild-0.livejournal.com 2015-12-10 08:30 pm (UTC)(link)
Опять же, просветление - не теорема, обычными словами не объяснить. Вот они и старались как могли:)

[identity profile] morra-winter.livejournal.com 2015-12-10 08:43 pm (UTC)(link)
А что будет Ван Саню, если он раздаст всем отруби правильно и ведро вымоет?

[identity profile] hild-0.livejournal.com 2015-12-11 11:42 am (UTC)(link)
Ему будет новое задание!

Ну, или когда старец задолбается, а герой перерешает все задачки из "занимательной математики", "занимательной физики и Г. Остера, небесный старец, возможно, вернет ему жену.

[identity profile] ezhiuke.livejournal.com 2015-12-11 08:59 am (UTC)(link)
:)))))))))))
большой доу, однако... миллидоу`ы, микродоу`ы...

[identity profile] hild-0.livejournal.com 2015-12-11 06:08 pm (UTC)(link)
Не всякий студент сможет правильно разделить один доу отрубей между тигром и драконом так, чтобы все остались довольны:)

[identity profile] karyatyda.livejournal.com 2015-12-11 05:32 pm (UTC)(link)
Поучительно!))

[identity profile] agatalana.livejournal.com 2015-12-12 03:54 am (UTC)(link)
Хихи :-)

[identity profile] hild-0.livejournal.com 2015-12-12 10:05 am (UTC)(link)
И не жалко бедного дракона, который остался без отрубей?

[identity profile] agatalana.livejournal.com 2015-12-12 10:28 am (UTC)(link)
А отруби не достанутся вообще никому - как известно, их все съедает кадавр професора Выбегалло ;-Р

[identity profile] hild-0.livejournal.com 2015-12-12 06:25 pm (UTC)(link)
Резонно...
То есть старец надурил китайца Ваньку Ван Саня?

[identity profile] agatalana.livejournal.com 2015-12-13 03:30 am (UTC)(link)
Старец учит постигать дзен, и не нам судить о методах мудрейшего ;-р