hild_of_vilnius (
hild_of_vilnius) wrote2014-05-25 09:53 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Читаю тут всякое (из старых записных книжек)
У императора Сюань-цзуна было три первых жены, девять вторых, двадцать семь третьих и восемьдесят одна четвертая.
Чэнь Хун, «Повесть о бесконечной тоске»
Подумала было, что, в общем, вполне себе повод для бесконечной тоски. А на самом деле это история о том, что все эти дамы не удовлетворяли императора, он завел себе Ян Гуйфэй, точнее, ее отнял у своего сына, что считалось не слишком хорошим поступком, дал ее родственникам посты и должности, забросил дела, довел страну до восстания, фаворитка погибла, от чего император и впал в тоску.
Чэнь Хун, «Повесть о бесконечной тоске»
Подумала было, что, в общем, вполне себе повод для бесконечной тоски. А на самом деле это история о том, что все эти дамы не удовлетворяли императора, он завел себе Ян Гуйфэй, точнее, ее отнял у своего сына, что считалось не слишком хорошим поступком, дал ее родственникам посты и должности, забросил дела, довел страну до восстания, фаворитка погибла, от чего император и впал в тоску.
no subject
Вот, знаешь, мне их как-то почти и не жалко:(
Я понимаю, что китайская женщина, дорвавшаяся до власти, скорее всего, будет вести себя именно так, стараясь облагодетельствовать всю родню, какую сможет, и плевать ей на личные и деловые качества этих людей, благо страны и прочее. Но император-то должен думать, по идее, как бы головой, а не только фавориткой, какими бы та ни отличалась достоинствами.
А ее - ну, просто по-человечески несимпатична, отчасти из-за истории с фавориткой Мэй, которая как раз нравится, отчасти просто так.
Про фаворитку Мэй:
http://lib.rus.ec/b/199904/read#t47
no subject
Мне жаль скорей его, чем ее, именно во время этого бегства. Власть-то он действительно продолбал по собственному желанию.
no subject
Во время бегства - пожалуй. Ее, на самом деле, тоже жаль, у нее было мало шансов стать иной, а доброты не досталось, ну, упс. Но как-то очень... Отстраненно, что ли.