hild_of_vilnius (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
hild_of_vilnius) wrote2016-01-16 11:06 pm
hild_of_vilnius) wrote2016-01-16 11:06 pm
Entry tags:
(no subject)
Так получилось, что замечательная Морра подарила мне на новый год книгу старинных китайских повестей. Я ее прочитала и захотелось мне, как это часто со мной бывает, чего-нибудь еще в таком же роде. Нашла вот эту книжку и наслаждаюсь .
И вот, есть там повесть "Месть лиса" о том, как один малограмотный китаец увидел двух лисов, те читали книгу и смеялись. Он напал на них, одному выбил глаз, второго ранил, отнял у них книгу (правда, прочитать не смог)
И поимел из-за этого множество приключений на всякие разные места - лисы очень старались эту книгу вернуть.
Всевозможными способами.
Правда, никто не умер - лисы оказались добрее китайских судей и чиновников.
А я, вот, думаю - о чем могла быть эта книга, почему она им настолько важна?
И почему лисы смеялись?
Упд. Еще немножко лисов и прочих китайских рассказов можно найти, например, тут:
Путь к заоблачным вратам ,
Нефритовая Гуаньинь и
Новые записи Ци Се, или О чем не говорил Конфуций,
Удивительные истории нашего времени и древности тоже Удивительные истории нашего времени и древности ,
Простонародные рассказы, изданные в столице ,
Пу Сунлин как он есть и прекрасный
Ли Юй.
И вот, есть там повесть "Месть лиса" о том, как один малограмотный китаец увидел двух лисов, те читали книгу и смеялись. Он напал на них, одному выбил глаз, второго ранил, отнял у них книгу (правда, прочитать не смог)
И поимел из-за этого множество приключений на всякие разные места - лисы очень старались эту книгу вернуть.
Всевозможными способами.
Правда, никто не умер - лисы оказались добрее китайских судей и чиновников.
А я, вот, думаю - о чем могла быть эта книга, почему она им настолько важна?
И почему лисы смеялись?
Упд. Еще немножко лисов и прочих китайских рассказов можно найти, например, тут:
Путь к заоблачным вратам ,
Нефритовая Гуаньинь и
Новые записи Ци Се, или О чем не говорил Конфуций,
Удивительные истории нашего времени и древности тоже Удивительные истории нашего времени и древности ,
Простонародные рассказы, изданные в столице ,
Пу Сунлин как он есть и прекрасный
Ли Юй.
no subject
Помню, была у меня подруга, а времена были еще легендарные, советские были времена. И был у этой девы, в январской тьме, на следующее утро страшный экзамен, да не по чему-нибудь простому и легкому, типа Готского Языка или там Теории Синтаксиса, а по Историческому Материализму, товарищи. По нему, родимому.
А Капитал, в котором содержалось Три Источника и Три Составные Части (немногие уже владеют этим знанием) был только в Читальном Зале, (прикованный цепями к полке) и Зал закрывался в восемь вечера. Многие же части Капитала были еще не освоены девой. И вот, под страшное слово, под самые ужасные клятвы вернуть Капитал на цепь к утру, было ей выдано с собою два тома Капитала, ибо библиотекарем там была тоже сестра-студентка, ей сострадавшая.
Итак, Дева идет по парку темному, январскому, пустому и полунощному, трепетно к себе суму прижимая, где хранится самое ее дорогое - Капиталы. И налетает на нее из кустов заснеженных Злодей, и хватает суму, и тянет, пролетарские выражения употребляя. Упорно сопротивлялась Дева, громко, но неразборчиво стеная, поясняя, что там Капитал, и что завтра отдать его она должна. Не внял Злодей.
Выхватил суму, да и был таков.
А дева, рыдая, села в сугроб, истерикой сраженная. Ибо очами души своей зрела Злодея, что отверзнет Суму студенческую, да и обретет Капитал на свою голову. :-)
no subject