hild_of_vilnius: (Черно-красное. Тема морской свинки.)
[personal profile] hild_of_vilnius
Выбираем с другом фильм для совместного просмотра. Осознаю, что несколько предложенных вариантов мне не подходят - они прекрасны, но несколько темные и мрачные, а мне сейчас так не хватает света, что необходимо что-то светлое, прекрасное, позитивное...

...Про Рёму, что ли, трехсерийный посмотреть, благо хорошие люди перевели?
Лучше всего, конечно, было бы "Табу", но его придется смотреть самой, друг уже видел, а я с радостью посмотрю еще раз.
Прекрасный фильм, замечательные Кондо, Окита, Хиджиката, Ямадзаки - и конец хороший!

...Замечательную Рысь, благодаря которой у нас есть многие фильмы с русским переводом поздравлю с днем рождения. Пусть все будет хорошо и правильно, здоровья Рысям и всем близким, радости, вкусной Такарадзуки и других приятных вещей.

Date: 2010-10-26 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kemenkiri.livejournal.com
Ага, теперь я наконец понимаю состав начальства! Опять же надо будет пересмотреть, но елки-палки, в районе политических разговоров субтитры ТАКИЕ путаные!..

Письмо получила, торможу.

Date: 2010-10-28 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] hild-0.livejournal.com
Можно будет вместе посмотреть - я примерно представляю политическую ситуацию (с пятого раза:)
Дело в том, что Ито - засланец, как бы вражеский агент - он как раз поддерживает скорее другую сторону и надеется, что Кондо тоже ее поддержит. Они вместе ездили по делам и он надеется, что за время поездки ему удалось убедить Кондо в правоте господ революционеров из Чёшу или как-то так. Там, кажется, на банкете был момент - "а не сболтнул ли я лишнего".

Главное, что получили.
...А вот сделаю штуку по второму стихотворению, Кота, и выложу обе. Из вредности. Потому что скоро уже почти два года как они покою не дают - знать бы, почему именно эти.

Date: 2010-10-28 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kemenkiri.livejournal.com
Ой, а давайте я тут отвечу на главное? Вы выкладывайте фото, мне показывать заранее не обязательно, я не стану запрещать!;-)

Date: 2010-10-29 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] hild-0.livejournal.com
Ясно, спасибо. Да я и не думала. Скорее была мысль - может быть, посоветуете, кто бы мог это носить...

Доделаю вторую - и тогда.

Date: 2010-10-29 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] kemenkiri.livejournal.com
Я думаю, такие вещи советовать трудно - в чужую голову не залезешь! Лучше вывесить и посмотреть - вдруг кто заинтересуется. Помните, как мы делали с какой-то совместной штукой - т.е. можно прямо и не объявлять "отдам желающему", а потом вычислить самый заинтересованный отзыв...

Date: 2010-10-30 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] hild-0.livejournal.com
Спасибо за совет. Так и сделаю, да. Может еще до дня Всех Святых...
Эта вещь тоже в некотором смысле - совместная...

Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

hild_of_vilnius: (Default)
hild_of_vilnius

August 2019

M T W T F S S
   1234
567891011
121314 15161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jun. 16th, 2025 11:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios