(no subject)

[hild_of_vilnius]

Киэран тщательно облизал губы и улыбнулся.
- Еще кусочек?
- Нет, спасибо, - ответил Виверна, - Наелся, как три змеи.
- С такой-то порции... Постой, ты что, сравниваешь мой пирог с полудюжиной мышей и лягушек?!

Comments

[gorgulenok.livejournal.com]

Солнц, а так задумано, что не совсем очевидно, кто какую реплику произносит?
Что неизвестно, кто второй собеседник — это-то понятно, что задумано.

Ты зараза ;) Теперь я загрузилась, с какого количества пирога наедятся три змеи, при условии, что змея примерно с гадюку размером...

[hild-0.livejournal.com]

Мне кажется, очевидно - предлагает собеседник, а отвечает Виверна, соответственно. Про собеседника - я просто не знаю, кто он. Кажется, скорее даже она, но не уверена. Знаю только, что пирог был приготовлен специально для него, чуть ли не из рисовой муки, ну и прочие ингредиенты заменялись на то, что ему можно. Причем, кажется, это уже после войны, когда можно стало еще меньше.

...Есть шанс, что это Ниа - дама из Виверн, которая очень любила змей, себя считала биологом, а Киэрана - обормотом, потому что он по молодости таскал их в рукаве. Ну и вообще он далеко не настолько биолог, нежели она. Вот только не представляю, что б она готовила, даже после замужества.
...Муж ее был из потомков змеелюдов, так что шутили, что она его тоже кормит мышами и т.п., как и подопечных. И что детей она рожать не будет, просто отложит яйца - там проще.

Возможно, жена его приятеля из дома Огненной Змеи (ювелиров). А может и вообще эльф.


Ни с какого:) Кто ж им даст пирог-то. Да и не станут они его есть, потому что он не живой. Только не грузись, пожалуйста, живым пирогом:)))

[gorgulenok.livejournal.com]

Знаешь, а вот не факт. Я обычно автоматически считаю, что говорит тот, кто упомянут в последней авторской ремарке (то есть в данном случае именно Киэран предлагает своему собеседнику добавку). Это не правило, но такой ход в стилистике часто используется: например, вместо "Вася сказал" — "Вася улыбнулся", или "Маша зябко передёрнула плечами", после чего без ремарок идёт Машина реплика. Поэтому как-то именно этого и ждёшь.
А с другой стороны, ты права, логика подсказывает, что, раз уж именно Киэран закончил есть, ему и предлагают добавку — предлагает, соответственно, собеседник, а он отказывается. Но это неочевидно.
С третьей стороны, "постой, ты что, сравниваешь..." — это отчётливо не рептильские речевые характеристики. Но и это опять же неочевидно.
Кстати, слушай, а салфеток не существует в этой культуре (или существуют, но не распространены) в принципе, или именно в доме, в котором происходит дело, ими почему-то не пользуются?

Расскажешь мне потом (при встрече или по скайпу, как у нас получится) побольше про змеелюдов? Как выглядят внешне, как живут, чем занимаются, на что их культура похоже?
Живым пирогом не буду грузиться, я послушная ;) Хотя мне, естественно, сразу приходят в голову средневековые пироги с живыми птицами внутри, которые оттуда вылетают, когда разрезают корочку пирога. Никто, понятно, не будет такую странную вещь делать, но я представила себе такой пирог для Виверны и его змей одновременно — корочка, а под ней живые мыши например :) Человеку тесто, змее начинка — это называется делиться по-братски ;)

[hild-0.livejournal.com]

Хм. Мне казалось, что если с новой строки, то это уже другой персонаж. Перечитала. Срогласна, что получается немного странно; беда в том, что я ничего не знаю о втором собеседнике - мужчина он или женщина, сколько ему лет, человек ли он... Знаю только, что пирог пекли специально для Виверны и это существо кем бы оно ни было специально заморочилось вопросом что ему можно что нет что вообще едят Виверны (т.е. само - не из них? Не из летчиков и ему не так критично?) и что можно этому товарищу с его убитой пищеварительной системой и т.п.
А он видимо приучен есть немного - и возможно что теперь он просто не может - больше какого-то количества.
Ну надеюсь что все все поймут правильно. Сам кусочек мне понравился, а про собеседника ничего выяснить не удалось пока, к сожалению.
Про салфетки не знаю, - но это он так дает понять, что ему понравилось. Вот интересно, откуда эти кошачьи (?) манеры. Собеседник явно не котолюд - может, имеет к ним какое-то отношение? Или Рептилия так шутит?

Обязательно. Могу хоть сейчас переслать письмом то, что есть в том виде, в каком есть.
О, да, я о них тоже подумала. А знаешь, это клановая молодежь могла развлечься - а давайте сделаем угощение для лорда (тогда еще лорда, видимо) и его змеек - а заодно проверить, как он на такое отреагирует - интересно же - и, возможно, узнать какие-нибудь новые слова.

..Представляется традиция, по которой новому лорду предлагается вот такое угощение. Надеюсь, этого не было:)
Как Твое самочувствие сегодня?

[gorgulenok.livejournal.com]

Ну если ты захочешь внести ясность, то это можно сделать и не зная, кто второй персонаж — добавив авторскую ремарку к реплике Виверны насчёт "наелся", при этом второго персонажа тебе упоминать по-прежнему будет не нужно.
Кусочек в таком случае будет перегружен Киэраном, правда — Киэран то, Киэран сё, Киэран улыбнулся, Киэран сказал... Но при этом будет понятно. Короче, как обычно — я перечислила плюсы и минусы, а ты, понятное дело, делай как тебе больше нравится :)

На самом деле я тоже кошку иногда изображаю, правда когда ласкаюсь к кому-то, а не вылизываясь :) Ну откуда кошачьи манеры у Рептилии, в общем-то понятно — с кем поведёшься, от того и наберёшься ;)
Только, знаешь... если ты хочешь, чтобы из текстика это было понятно, надо это действие описать немного другими словами.

О, сколько клановая молодёжь может новых слов узнать таким способом )))))))))))))
Ну чего самочувствие — ты ж понимаешь, если я жаловаться на него перестану, то это не я буду :) На самом деле всё у меня сейчас в этом смысле нормально, даже танцевать на набережную ходить ничего не мешает.
Ты-то там как?

[hild-0.livejournal.com]

Так?

Киэран тщательно облизал губы и улыбнулся.
- Еще кусочек?
- Нет, спасибо, - ответил Виверна, - Наелся, как три змеи.

Спасибо Тебе за помощь, буду думать. Мне, конечно, хочется выяснить, кто печет для этой рептилии пироги по особому рецепту.
Может, жена? Время явно послевоенное...
Тогда его жест имеет совершенно другое значение, и цель его совсем другая;)))
Да я сама пока не понимаю, что там. То ли крошки с губ слизнуть - показать, что все ах, какое вкусное, то ли что-то еще.
По идее он должен бы змей и ящериц копировать. Как правильный Виверна:)

Вот не знаю, стал бы он давать им такую ожидаемую возможность. (Я вам лорд или словарик?!) А вот что бы дал - вопрос.
...Поднял мышь за хвостик, посмотрел ей в глаза, облизнулся, понюхал, и отпустил.

Очень рада. Просто вчера показалось, что что-то не очень.

[gorgulenok.livejournal.com]

Да, именно так, я именно это имела в виду.
По поводу того, как лучше это описать, если хочешь, в личке можно поговорить — у меня есть варианты, но это всё уже про литературную стилистику и ни про что другое. (Я и так себя чувствую неловко — именно я всегда больше всех говорила, что читатель не имеет права брать на себя редакторские функции, и вот сама выпендриваюсь :))

Ну не обязательно змей на самом деле :) Змеи — это клановое, а кошки — его личное :)
"Я вам лорд или словарик?!" — это прекрасно на самом деле, это в мемориз :)
Вообще поймать мышь, облизнуться, понюхать и отпустить — это очень здравый вариант удовлетворить жажду детей посмотреть на реакцию :)
Да нет, солнц, я в порядке, спасибо :)