с чем и. Не день независимости - это будет позже, но один из памятных дней в ту сторону. Что могу сказать - по итогам я рада, что живу в этой стране. И что это отдельная страна. Как-то так.
С праздником, солнц :) Ты не переведешь приблизительно, про что песни? (Я догадываюсь, что народные песни во всем мире очень похожи, но все равно любопытно.)
С праздником! В смысле, спасибо! Первая - сестра собирает брата на войну, меч там подает и прочее. Вторая - некто спрашивает ворону, где она была и откуда принесла чью-то белую руку с золотым кольцом. Ворона отвечает, что была на войне, где воюют день и ночь. Третья - плачет старый отец, отправляя на войну единственного сына. Кто будет мне пахать и т.п. - зять будет все это делать, чему отец скорее не рад. Плачет старая мать, отправляя дочку на чужбину (все это под колючую проволоку) тоже, кто мне будет прясть и т.п. - невестка, соответственно.
А вот тебе еще:
Рекомендую прослушать все, ну или хотя бы половину. Юноша едет на войну, его отговаривают, он говорит, что его сердце не укротить и т.п.
Если заинтересует, вот еще: https://www.youtube.com/results?search_query=zalvarinis
Да, колючая проволока там очень внезапно возникает, пейзажи-пейзажи-пейзажи — и вот оно, причем просто как бы вдруг попадает в поле зрения. Да, среди пейзажей, да, вот такое. И снова лес, река и т.д. Ты специально выбирала песни под день защитника свободы такие, или их вообще большинство про войну и смерть?
А вот это, которое ты мне сейчас кинула — оно офигенное, блин :) Посреди вроде как народной песни вдруг тяжеляк и слэш-вокал — это неслабая неожиданность :) (Ну то есть так-то он в принципе не тяжеляк практически, но на контрасте еще какой.) Это группа у вас?
Ну вот, она в тему возникает - я так поняла, речь о депортациях. Ну как, они есть разные, вот, свадебные есть - но мне почему-то нравятся военные. Близки, по сердцу, не знаю. Да, мне кажется, они подходят. Потому что стремная эта история, долгая и страшная.
Да, оно офигенное, спасибо Гинтарасу, он нашел - именно поэтому я тебе его и кинула. Я знала, что ты оценишь. ...А я что, я и сама в восхищении.
Ha Lela - да, была такая группа, сейчас, вроде, нету уже:(
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2016-01-14 11:29 am (UTC)Ты не переведешь приблизительно, про что песни? (Я догадываюсь, что народные песни во всем мире очень похожи, но все равно любопытно.)
no subject
Date: 2016-01-14 06:48 pm (UTC)Первая - сестра собирает брата на войну, меч там подает и прочее. Вторая - некто спрашивает ворону, где она была и откуда принесла чью-то белую руку с золотым кольцом. Ворона отвечает, что была на войне, где воюют день и ночь.
Третья - плачет старый отец, отправляя на войну единственного сына. Кто будет мне пахать и т.п. - зять будет все это делать, чему отец скорее не рад. Плачет старая мать, отправляя дочку на чужбину (все это под колючую проволоку) тоже, кто мне будет прясть и т.п. - невестка, соответственно.
А вот тебе еще:
Рекомендую прослушать все, ну или хотя бы половину. Юноша едет на войну, его отговаривают, он говорит, что его сердце не укротить и т.п.
Если заинтересует, вот еще:
https://www.youtube.com/results?search_query=zalvarinis
no subject
Date: 2016-01-14 08:11 pm (UTC)Ты специально выбирала песни под день защитника свободы такие, или их вообще большинство про войну и смерть?
А вот это, которое ты мне сейчас кинула — оно офигенное, блин :) Посреди вроде как народной песни вдруг тяжеляк и слэш-вокал — это неслабая неожиданность :) (Ну то есть так-то он в принципе не тяжеляк практически, но на контрасте еще какой.)
Это группа у вас?
no subject
Date: 2016-01-14 08:23 pm (UTC)Ну как, они есть разные, вот, свадебные есть - но мне почему-то нравятся военные. Близки, по сердцу, не знаю. Да, мне кажется, они подходят. Потому что стремная эта история, долгая и страшная.
Да, оно офигенное, спасибо Гинтарасу, он нашел - именно поэтому я тебе его и кинула.
Я знала, что ты оценишь.
...А я что, я и сама в восхищении.
Ha Lela - да, была такая группа, сейчас, вроде, нету уже:(